“梳——头。”德拉科用极不熟练的蛇佬腔阻止了要正出门的哈利,后者一头倔强的黑色头发正不听话地支楞着。
哈利用熟练蛇佬腔回话,然后满意地欣赏着德拉科费劲思索的表情。
“嗯哼?听懂了吗?”哈利追问道。
德拉科显然还在脑中非常非常缓慢地翻译着这句蛇佬腔。
这时一旁趴在沙发上围观着两人的加州王蛇懒洋洋地游了过来,然后用尾巴轻轻打了打放在桌上的法老王梳子——就是兰斯洛特送的那把。
“我是说让你帮忙拿一下梳子,不过没关系,你已经学得很快了。”哈利切换成英语,一边听话地低下头,任由德拉科摆弄着自己的头发,“至少一些简单的日常动作已经可以表达清楚了。”
“蛇的语言音节太单一了,还是很难记。”德拉科仔细地对付着哈利每一根翘起来的头发,“而且我现在好困。”
“昨天半夜你跑去哪里了?”哈利想起了什么,连忙问道。“我感觉到你在身边起床了。但是因为太困了,意识清醒了几秒钟我就又睡着了。”
德拉科咧了咧嘴:“准备效仿你玩失踪,但是跑到半路还是舍不得走,又回来了。”
哈利没有再理会他遮遮掩掩的拙劣谎话,只是轻轻戳了戳德拉科,用蛇佬腔拖长了音调说道:“你——骗——我。”
“我只骗取芳心。”德拉科放弃了用蛇佬腔表达这个句子,“升级成为男朋友之后,你对我的称呼是不是也要升级?你不能再叫我马尔福了,破特。”
哈利对着镜子确认着自己的新发型,一边在德拉科从背后展开的拥抱里摇摇晃晃地保持着平衡。
“嗯——德拉科少爷。”哈利似乎是存心想逗一逗德拉科。
“不好,换一个。”德拉科凑近了哈利的耳朵,热气呼到了他的脸颊上。
“拽哥。”哈利开始傻笑。
“别这样。”镜子里可以看到德拉科翘起了嘴。
哈利憋住笑,假装在认真思考:“嗯——让我想想——白鼬哥哥。”
德拉科的脸上开始泛起红晕,“我要恼了,你怎么还记得,天呐。”
“白鼬很可爱啊。小龙?德殿?”哈利捏了捏他的下巴。
“噢——”
“我命中注定的傲娇老公。”哈利笑得喘不过气来。
德拉科抓紧了想要逃跑的怀里的人:“再叫一遍——把前面的形容词去掉。”
“我不——拍卖会要迟到了——快出发了。”哈利徒劳地掰着他的手指。
“让我再听一遍——这比拍卖会重要多了!”