笔下文学

第十章 萝莉牌英汉词典（第2页）

想到这里，穆飞便有种受打击的感觉，不行，我得再考她一考。

“这个是什么意思”

“prevent，动词，防止，预防的意思。”

“这个呢”

“，名词，音乐家，乐师。”

“还有这个。”

“Beethoven，人名，著名音乐家，贝多芬，”

“这个”

“这个”

“这个这个这个”

“…………”

穆飞接连问了几个，若许是十几个，也若许是几十个单词，就连他自己也不知道问了多少，可是不管他问什么，眼前这个天真无比的小萝莉总是第一时间说出答案，那速度怕是比英语老师还快呢，而且奇准无比，都是完全整确，就象她小脑袋里装了个英汉词典一样。

“我连个没上过学的小萝莉都不知。呜呜呜……”穆飞趴在桌子上，两行清泪无声滑下，仿佛受了多大打击一般，只留给许小萌一个无尽萧瑟凄凉的背影。

许小萌迷惘地看着穆飞，走到他身边摇了摇他的肩膀，“哥哥……其实……”

穆飞一举手，示意她不要说话，转过身看着许小萌，双眼含泪地望着她，“小萌你放心，这点儿打击哥哥还受得起。”说着，拿起那本英语教材，“来，最后一个问题，这个单词是什么意思？”

“噢！”许小萌应了一声，略有不放心的从穆飞那里收回目光，转到那本英语书上，这回她终于没有象先前那样随口就来，指尖点着自己的嘴唇，一副思考的样子。

穆飞顿时心中一喜，哈哈大笑，心道终于也有你不会的了，我就说嘛，一个没上过学的小萝莉怎么可能比我强呢，是吧？

“哈哈，怎么了，小萌，这个词你不认识了吧？”

许小萌依旧是那副思考的表情，小声说着，“dairy，如果说这个单词，应该是牛奶店，或牛奶场的意思，可是……”

听到她的话，穆飞就象中了五百万似的捂着肚子哈哈大笑，“错啦错啦，这个词是日记的意思，才不知道牛奶商店，小萌你还需要学习啊。”

“nonono”许小萌摇着头，纤长的食指摇啊摇的，“哥哥你说的不对。”

“日记是diary，读作diary，而这个词是dairy，的确是牛奶店的意思，可是若是联系上下文，应该是我每天都在写日记，牛奶店这个词用在这里会有语法错误，所以说……”

听到许小萌的话，穆飞如石化般的再也笑不出来了，“所以说……什么了？”

许小萌闭着眼睛摇着脑袋，一副老学究的模样，“根据小萌的判断——是这本书印错了。”

不会吧，穆飞望着许小萌一脸的不可思议，教科书怎么又会出错，难道是这个小丫头乎悠我，不过穆飞总有种不祥的感觉呢。

“不信的话，可以查一下字典。”感觉到了穆飞不相信，许小萌取出一本英汉词典，翻到其中一页，“哥哥你看，你的教科书上印的是dairy，的确是牛奶厂，或商店的意思。所以说，教科书的确印错啦。”

穆飞只觉得“咔嚓。”一声，一道闪电落了下来，将自己劈的外焦里嫩。

他强站起身来，背着双手走到窗边，轻叹一声，“唉，没想到哥寒窗苦读十几载，倒头来还不如一个没上过学的小萝莉。”

“哥哥……其实……”

“没关系，小萌，哥哥挺得住。”

“我是说……”

“什么都不用说，有你这个妹妹，哥哥很满意，咱们这个家的未来，就靠你了。”说着，拍了拍小萌的肩膀，就象交待后事一样。

而此时，许小萌正抱着个闹钟，举在穆飞眼前，示意他看。

“小萌，你抱个闹钟干什么啊？”忽然间，穆飞一愣，随后便手忙脚乱起来“我草，都七点五十了啊，你个败家孩子咋不早告诉我呢！！完了完了，要迟到了。”

许小萌一脸委屈地画圈圈，“刚才我想说，可是哥哥不让小萌说话啊。”

穆飞也没有功夫和她计较，四处乱翻着，“我的牛仔裤呢，T恤怎么也不见了，我靠，小萌，你昨天洗衣完的袜子晒哪里了。”

而此时许小萌正象一只小猫一样，蹑手蹑脚的作逃跑状态，她刚要躲进房间，就被穆飞从后面拎住衣领。

“小坏蛋，为什么要逃跑，是不是干什么坏事儿了？”

“呵呵，嘿嘿”许小萌对点着食指，缩着脖子傻笑着，眼睛却向一偏歪去，结结巴巴地说着“我把哥哥所有的衣服都洗了，那个，那个，昨天还下了一夜雨，衣服一件儿都没干，所以－－哥哥只能穿湿衣服上学了。”