笔下文学

第 85 章 李蜜闺蜜说实话 汉译英（第3页）

“把刚才那个幸运观众，登记下来！”

“我们来下一题！天线宝宝用英语怎么说？”

【这个容易，我来，我来，wifiBaby！】

【哈哈哈！热点，宝宝？没毛病！】

很多人都跑到于晨的直播间凑热闹，就是为了笑一笑。

于晨也开始出第3道题：“你不理我q用英语怎么讲？”

于晨要的是搞笑的答案，很多人答出来都是标准答案，于晨对此不满意。

直到有一位直播间的观众，在屏幕上打出？

【youdontbirdme！】

“感谢谢公子给出的答案，这个答案我很满意，请联系后台的工作人员，签名照会尽快给你们邮寄过去！”

【我英语不好。谢公子的答案是什么意思？】

【你不鸟我？】

【没毛病，完全没毛病！于晨，你就是想笑死我，对吧！直播间的观众们，你们也太有才了！】

【你不鸟我，和你不理我是一个意思，太牛了！】

于晨将刚刚买回来的鸡爪褪去里面的骨头，准备给李密做一个无骨鸡爪。

“第4题就用这个鸡爪好了，鸡爪用英语怎么翻译？”

直播间立刻冒出很多大聪明，知道于晨要的并非是标准答案，而是让直播间所有的观众们开心！

【gegedahand！】

“第5题，不三不四用英语怎么讲？”

【Nothree，nofour】

“第六题，企鹅用英语怎么讲？”

【QQ】

“第七题，好好学习，天天向上”

【Goodgoodstudydaydayup】

“第八题，庙会，这个谁来？”

【阿弥陀佛party！】

于晨直播间的热度远超其他人，直播间的观众们，也被于晨这骚式的汉译英，搞的哭笑不得！

他的人气在飞速的飙升，不仅如此，就连他的微博粉丝，也成功的突破到千万级！

直播间的礼物满屏飞。

于晨冲着这些观众们拱了拱手：“谢谢各位大哥送出的礼物，谢谢你们的打赏！送点免费的就行！”