她们的到来,引起了伯利恒全城人的惊讶,离别故乡十年以后回来的拿俄米,使他们几乎认不出来了,妇女们说:“这是拿俄米吗?”
拿俄米对他们说:“不要叫我拿俄米①,要叫我玛拉②,因为全能者让我受了大苦。我满满地出去,耶和华使我空空地回来。耶和华降祸于我,全能?
第二章拾麦穗的路得
路得跟随婆婆拿俄米回到伯利恒时,正是收大麦的季节。逾越节过后,暖风从地中海吹来,早熟的大麦该收割了,这是从四月中旬到六月中旬一连七周的事,充足的雨水使大地丰收,先收割大麦,数周后收割小麦。
以色列人有照顾孤儿寡妇的传统。摩西律法规定:“你在田间收割庄稼,若忘下一捆,不可回去再取,要留给寄居的孤儿寡妇。这样,耶和华神必在你手里所办的一切事上赐福于你。你打橄榄树上的橄榄,枝上剩下的不可再打,要留给寄居的孤儿寡妇。你摘葡萄园的葡萄,所剩下的不可再摘,要留给寄居的孤儿寡妇。”
路得就在打禾场上拾麦穗来养活婆婆拿俄米和自己。
在拿俄米的丈夫以利米勒的亲族中,有一个亲戚名叫波阿斯,是个大财主。
摩押女子路得对婆婆说:“容我到田间去,我蒙谁的恩,就在谁的身后拾取麦穗。”拿俄米就让路得去了。
路得来到田间,跟在收割麦子的人身后拾取麦穗,她恰巧到了以利米勒同族的波阿斯的那块田里。波阿斯正从伯利恒回来,他在田间向收割的工人问安:“愿耶和华与你们同在!”他的工人回答说:“愿耶和华赐福于你!”?
直到现在,除了在凉棚里休息片刻,经常从早到晚都在这儿。“
波阿斯怜悯路得,就对她说:“孩子,听我说,不要去别人田里拾取麦穗,也不要离开这里,要常与我的使女们在一起。我的仆人在哪块田里收割,你就跟着他们去。我已经吩咐仆人们不可欺负你。你若渴了,可以到水瓶那儿喝仆人们打来的水。”
路得俯伏在地叩拜,对他说:“我是一个外邦人,何以蒙你的恩,这样怜恤我呢?”
波阿斯回答说:“自从你丈夫去世后,你怎样孝顺地服侍你的婆婆,你离开你父母和故乡,来到素不相识的异族人当中,这些事我都有耳闻。愿耶和华照你所行的赏赐你。你来到以色列人中间,投靠到耶和华的翅膀底下,愿你满得他的赏赐。”
路得感激地说:“我主啊,愿在你眼前蒙恩!虽然我身份卑微,不及你的一个使女,你还用这般的慈爱待我。”
到了吃饭的时候,波阿斯就招呼路得,说:“你到这里来吃饼,可以将饼蘸在醋里吃。”路得就在收割大麦的人旁边坐下,他们把饼递给她,她吃饱了,还有剩余。
路得又站起来去拾取麦穗,波阿斯叮嘱他的仆人说:“即便她在麦捆中拾取麦穗,也要让她拿,不可羞辱她。而且还要从麦捆中抽些出来,留在地上任她拾取,不可斥责她。”
路得在田间拾麦穗,直到晚上,将所拾取的麦穗打了,约有1伊法①大麦。
路得带着拾取的麦穗进城去,她把这些收获给婆婆看,又把吃饱了所剩的给了婆婆。拿俄米看到她今天收获颇丰,奇怪地问:“你今日是在哪里拾取麦穗,在哪里做工呢?愿那怜恤你的人得福。”路得告诉婆婆说:“我今日在一个名叫波阿斯的人那里做工。”
拿俄米听了,为那人祝福,说:“愿那人蒙耶和华赐福,因为他不断地恩待活人死人。‘’她还告诉路得,”那是我们本族的人,是一个至近的亲属。‘’
摩押女子路得告诉婆婆,说那人吩咐她:“你要紧随我的仆人拾取麦穗,直等他们收完了我的庄稼。”原来波阿斯考虑到年轻女子在田间拾取麦穗难免受别人的欺负,所以嘱咐她跟着自己的仆人在自己的田间工作,不受别人的欺负。
拿俄米很赞同路得跟波阿斯的使女在一起。就这样,路得与波阿斯的使女常在一处拾取麦穗,直到收完了小麦和大麦,路得仍然回去同婆婆住在
大卫的曾祖母路得
中东的五月,麦穗收完以后,该筛大麦了,这个工作在打禾场上进行。
丰收使人喜悦,这个期间最热闹的地方是打禾场。割下来的麦子先铺在打禾场上晒干,再用连枷来打,或让牛来踩。下午或傍晚就是筛麦子的时候,因为麦穗脱离麦秆时,切碎的麦秆与麦穗混在一起,得用麦筛把麦穗筛岀来,用泥罐将麦子装起来以备食用或出售。打禾场公用,工人轮番休息,大家都在打禾场上过夜。
拿俄米惦记着儿媳的婚事,她希望儿媳有个好的归宿,况且那人与他们还是一个至亲,按照摩西律法,若弟兄死了一个,没有儿子,“死人的妻不可出嫁外人,她丈夫的兄弟当尽弟兄的本分,娶她为妻如是,路得也应该嫁给他才是。现在到了筛麦子的时候,大家都在打禾场上过夜,这正是一个好时机。于是她提示路得说:“孩子,难道我不应该为你将来的幸福着想吗?波阿斯是我们的亲族,他今晚就要在打禾场上筛麦,你要沐浴更衣,到打禾场上去,但你不要让他认出你来。你等他吃饱喝足以后,到他睡觉的时候,你认准他睡觉的地方,就进去掀开他脚上的被子,躺卧在那里,他必告诉你该怎样做。”
路得就照着她婆婆说的那样到打禾场上去了0
是我的一个至亲的亲属。“
波阿斯说:“孩子,愿你蒙耶和华的福!你末后的恩,比先前的更大。因为那些年轻的,无论贫富你都没有跟着去。孩子,现在你不用怕,凡你所要求的,我必照应你,现在全城都知道你是一个贤德的女子。我确实是你的一个至亲的亲属,但有一个人比我更近。你今夜就住在我这里,明早他若肯为你尽亲属的本分,就由着他,倘若他不肯,我指着永生的耶和华起誓,我必为你尽那本分,你只管躺到天亮。”
为什么波阿斯如此说呢?因为路得还有一个从族谱来说,比波阿斯更近的亲属住在这个城里,从摩西律法的意义来说,首先应该是那个人来尽这个本分。
路得就在波阿斯的脚下躺到天快要亮的时候。天蒙蒙亮,在朦胧的黎明中,人们还不能彼此认出对方时,路得就在这个时辰起身了。波阿斯让路得打开披在身上的外衣,取了六簸箕大麦,帮她扛在肩上,路得便回城里去了。
路得回到家中,将发生的事情经过都告诉了婆婆。拿俄米对这桩婚事很有信心,她相信波阿斯必定会办成这事。因此她对路得说:“孩子,你只管安心等候,看这事怎样成就。”
古时候,城门口是一个重要的公共场所。以色列人城镇的公共生活集中在城门口。城中长老在这里听讼、审理案件;财产买卖等法律手续,也在这里办理。
波阿斯来到城门口,坐在那里,恰好那个与以利米勒至亲的亲属从城门口经过,波阿斯招呼他来这儿坐下,又从本城的长老中挑选了十人,要求他们坐在这里,作为证人。
波阿斯对那个人说:“从摩押地回来的拿俄米,现在要卖我们族兄以利米勒的那块地。我认为当赎那块地的是你,其次才是我,以外就再没有别人了。你可以在这里的人面前,和我本国的长老面前说明,你若肯赎就赎,若不肯赎就告诉我。”
那人说:“我肯赎。”
波阿斯说:“你从拿俄米手中买这块地的时候,也当娶死人的妻摩押女子?
路得,使死人在产业上存留他的名。”