“好!”
等待青史留名念完,毛晨曦第一时间鼓掌开始喝彩。
每一会便在郁郁葱葱的草原之上掀起雷鸣般的掌声。
大家憋足了力气坐在地上拍手,仿佛要借此机会将心中的苦闷全部发泄。
“咱们也捧个场?”
基拟态酶蹲在地上,挠了挠头看着身边的玩家。
那玩家扫了一眼四周,选择从众跟着一起鼓掌。
人群之中,杨望也在大声叫好。
“好一句万类霜天竞自由,好一句——”
说一半杨望便卡了壳。
青史留名按照自己的节奏念诵,形成短短长的断句形式。
按照杨望的角度去思索,每一句词的前两个短句都是以营造画面感为主,用于衬托下一句的抒情,但比起上一句鹰击长空鱼翔浅底,万类霜天竞自由,在他的下一句指点江山激昂文字下一句,那莫名的断句似乎——有点底气不足?
算了,谁知道呢?
杨望如今四十多了,他又不是像毛晨曦那样啥也不懂的热血青年,自然不可能在这个时候去拆青史留名的台,斟酌片刻开口帮腔道:
“好,说的好!”
“一句万类霜天竞自由,可是道尽着生活的真谛,诸位,御兽尚且有对自由的向往,更何况是我们,被局限在生活的三点一线之中,我们已经麻木太久了,也是时候该睁眼看看着大好的锦绣山河!”
杨望侃侃而谈,半是玩笑半是慰藉的说道:
他的声音很大,两百玩家和一百土着铺开在平坦的草原之上,不大点声外围的人根本就听不到。
“不对,那句是这么翻译的吗?”
基拟态酶实在是闲不住嘴,混迹在人群之中不停的小声逼逼着。
“谁知道呢。”
他身边的玩家翻了个白眼,说到:“这是啥时候学的来着,我估计早就还给老师了。”
人群再一次鼓起掌来,或许看题目解析他们不会,但有了题目和答案,让他们反推过程,这其中作答的难度不知道能较低多少。
杨望这番夸奖顺带翻译,算是给大家表演一波才艺,原本死气沉沉的队伍总算是有了些活力。
待到掌声落寞,杨望隔着十几米看着青史留名问道:
“这两句是你自己想的,我看书店里那些典籍上有出现过这种对仗工整的格式,好像是叫词吧?”
听着他的话语,周围的玩家似乎开始蠢蠢欲动,仿佛下一刻但凡从青史留名的口中蹦出来什么影响不大好的话语,他们就会一拥而上,将他按死在原地。
青史留名讪讪一笑,解释道:
“当然不是,我可没这水准。”
“这首词叫沁园春长沙,原文是这样的。”
说着,青史留名端正神情,开始朗诵起来:
“独立寒秋,湘江北去,橘子洲头。
看万山红遍,层林尽染;漫江碧透,百舸争流。”