“以前出去留过学?”
秦小乔上辈子去了,但这话可不能说,笑了笑答非所问。
“可能比较有语言天赋,学了几年就会了。”
“哈哈哈……”
身后传来几人的笑声。
“她不会以为英语是地方话吧?学几年就会了?”
王姐也没觉得她真的会,抬眼警告几人,忍着笑也没多问,转身在书架上抽出一本外语书籍递上去。
“读一读。”
秦小乔眼睛也不眨,翻开第一页就开始。
纯正的美式英语发音字正腔圆十分悦耳,该省略的省略,该连读的连读,语气抑扬顿挫,堪称完美。
所有人都愣住了,看笑话的那几个压根不信她说的英语,低声嘟囔。
“该不会瞎念的吧?”
没人回答,只有王姐还沉浸在她的发音中好半天才回神,一改之前的淡漠,喜不自胜鼓掌道。
“读得非常好,我们这边目前主要是翻译一些资料和文献,你如果可以胜任的话,工资好说。”
这个年代英语虽然已经成为必学,但主要是为了应付考试,不管现在还是未来,听读和发音都是弱势。
秦小乔发音这么标准,已经让王姐刮目相看。
“不现场翻译几段吗?”
毕竟她要干翻译的活儿,不是读英语。
“不用,我相信你。”
王姐一口回绝,倒也不是真的相信她,如果秦小乔压根不会翻译,到时候不给工资就行,现在让她在场试工,浪费时间。
放下书,秦小乔又小心翼翼问。
“我能把文献带回家吗?翻译好了我再给你们送来。”
王姐一愣,“不打算坐班?”
秦小乔摇头,有些不好意思,“家里还有孩子,抽不开身。”
众人哗然,看她这么年轻,孩子都有了?
穿得又这么普通,到底在哪儿学的英语?
不仅他们这么好奇,王姐也好奇。
但这是人家的隐私,肯定不能追问。
“没事,你可以带回去,如果需要什么参考资料,可以一并带走,只要按时过来结算就行。”
听她这么好说话,秦小乔眼睛一亮。
“好,谢谢王姐,我会好好干的!”