“马拉卡,今天真是倒了大霉了!”
男人暗骂一声,开始手舞足蹈地比划着。
他一边用大拇指和食指两个指头在空气中搓着,一边嘴里结结巴巴地说着几个自己所知道的英文词语。
“钱!Money!”麻瓜男人艰难地说着,脸色被憋得面红耳赤的,“你……砰!我的车……Nouse!”
可以看得出来,他在努力表达出德古拉撞坏了他的车,需要赔钱的意思。
德古拉靠在舒适的驾驶位靠背上,饶有兴趣地看着他,像是看戏一样,半天没有回复一句话。
在麻瓜男人比划了半天,彻底口干舌燥的时候,站在旁边看了好一会儿的纽特终于看不下去了,对阿伯特尔示意了一下。
“阿伯特尔部长,我看他们是没法正常交流了,要不你去给他们充当一个翻译?”善良纯朴的神奇动物学家终究还是没办法袖手旁观。
“为什么?这样不是挺有意思的吗?”阿伯特尔却与他的想法不太一致。
尽管希腊魔法界在世界上再怎么落后,但是作为魔法界算得上“位高权重”的魔法部部长,被麻瓜挑衅终究还是让他有些生气的。
“现在不是看戏的时候。”纽特摇了摇头,“这位开着车的巫师先生应该也是来探查奥林匹斯山的异常状况的。抓紧解决问题,去办正事吧。”
阿伯特尔这才不情不愿地走上前,来到德古拉和那个麻瓜男人的面前。
“这里出了什么事了?”他用希腊语对麻瓜男人问道。
随后他又看向德古拉,用英语问道:“这位巫师先生,您也是来奥林匹斯山探查这些天的异常情况的吗?”
还不等德古拉回话,麻瓜男人看到会说希腊语的阿伯特尔,就像是看到了救星一样。
这时候他也不管阿伯特尔是不是什么异装癖了,拽着魔法部部长的胳膊说道:
“你赶紧跟这个人讲讲,他撞坏了我的车,必须要赔钱!”
随后,他特意指了指自己的车标,“看见这个BM了吗?把我这车撞坏,至少要三万美元才能修好,这还不算折旧费等一系列其他损失……”
阿伯特尔看着再度开始滔滔不绝的麻瓜男人,嘴角抽了抽,立马就不想给他充当翻译了。
男人犹自不觉,仍然用好几分钟时间才结束了他的长篇大论:
“不会开车就别来这种山区,你说是不是。惹出车祸了就要赔钱,这是天经地义的事!”
即便感情上再不想帮这人的忙,但是终究是办正事的心理压过了个人情绪。
阿伯特尔深吸了一口气,转头看向仍然待在车里的德古拉,准备简单翻译几句麻瓜男人的话。
然而就在这时,德古拉突然开口了——
“很不巧,我确实不会开车。”他嘴角挂着玩味的微笑,用一口流利的希腊语说道,“今天刚好是我第一天上路,出了什么交通事故也实属正常,请务必体谅一下。”
阿伯特尔:“???”
麻瓜男人:“?!
”
“马拉卡,你小子耍我是吧?!”麻瓜男人大怒,“我明白了,你装这么久听不懂,就是为了看我出丑是吧?!”
“你猜的倒也没错。”德古拉耸了耸肩,“最近有点无聊,看一个麻瓜在这儿骂人居然都感觉挺有意思的。”
“马拉卡,混账!”
麻瓜男人怒火攻心,捏紧拳头就要冲上去跟德古拉打架。
阿伯特尔连忙拦住了他,同时偷偷用魔法给他施加了一个平复情绪的咒语,