事先说好公私分明,是以程晏池与菲尔丈夫攀谈时,他们照面也是中规中矩地颔首。
酒会的高潮发生在邓群策现身之后。
宴会厅的南面聚集了小批人,似乎在进行激烈的辩论,旁观的洛秋又唤一声盛微宁。
盛微宁近前,看见精神矍铄纠着白眉的邓群策,温谨地叫他。
邓群策不怒自威的面孔掠过一抹深意,突然把她叫到身边,然后转向对面金发碧眼的中年男人,浑厚的嗓音不疾不徐:“你替我翻译几句给保罗听。”
盛微宁清眸动了动,洛秋低声解释:“这位保罗某些立场很模糊,是菲尔的好友,他父亲是JS家,很多年前跟我外公交手过,也是顽固派。”
邓群策活了一个世纪,争强好胜的心态从未有过,但保罗刚刚大放厥词的言论终究惹恼了他,戎马一生,那些镌刻骨血的英雄意气始终没丢。
盛微宁缓步走近邓群策:“您想说什么?”
邓群策沉吟片刻,低低交代了一些话。
现场的媒体都不约而同被这一隅的动静吸引。
程晏池抬眸,恰好目睹盛微宁不慌不忙微笑着迎视保罗的画面。
盛微宁很沉稳,被无数双眼睛注视也没慌张,有条不紊按邓群策的原话翻译给对方。
保罗端详盛微宁,觉得她年纪不大,故意说了一大段语法复杂的反驳。
盛微宁表现得分外镇定,笑容如故,甚至保罗说话的同时,她也开始同步翻译。
最难得的是,保罗偶尔刻意使用几组带有贬低意味的中性词,盛微宁却能机智地立刻找到另外的近义词汇代替,意思听上去差不多,语句组成又反而别有含义,不动声色化解了保罗的刁难。
铿然清越的女音落在略微嘈杂的氛围中,像一汪夏日清泉冲刷过石滩,充满柔韧的力量。
最后,盛微宁一句语态、用词无可挑剔的“兵贵精,不贵久”不但表露对战略高瞻远瞩的大局观,并且十分得体,她从始至终游刃有余的表现赢得众人钦佩。
不止内媒,在外媒镜头下,盛微宁也充分展现了东方女性的柔美聪慧与坚韧从容的特质。
保罗终于收起自己傲慢的态度,正色盯着盛微宁须臾,尔后瞥向同样面露自豪的邓群策,竖起大拇指,用蹩脚的中文开口:“这位小姐很聪明,我虽然不服气,也不得不承认您的观点正确。”
邓群策爽朗大笑。
盛微宁自谦:“谢谢保罗先生夸奖,海纳百川有容乃大,各国文化其实都是百花齐放。”
不远处,菲尔暂停寒暄,凝视盛微宁两眼,欣然称赞:“进退有度,你们东方姑娘都很了不起。”
顾雅筠俏脸闪过一丝晕眩的光,唇边弧度僵硬,言不由衷附和:“是啊,不卑不亢,很棒。”
盛微宁激情辩论的那六分钟在前,顾雅筠的光芒被掩盖不少,更甚总有人拿她们悄悄比较。
顾雅筠第一次真正确信盛微宁恐怕是她的克星,怪不得镜海刚认识她,就莫名不喜欢。
酒会结束,大出风头的盛微宁坐上程晏池的商务车潇洒离开。
程晏池回忆她翻译时的卓然风采,调侃:“盛小姐今天特别威风。”
盛微宁挑着眼梢:“奖励呢?”