“更期待芥川姐姐接下来的歌曲了!”柯南持续卖萌中,显然很明白如何利用自己的优势。
小惠手痒痒地轻捏了一下柯南白嫩的小脸蛋儿。
“芥川小姐的声音也很好听,不知道接下来小姐还继续唱歌吗?”毛利小五郎显然也很喜欢,不过要是温柔一点的歌就更好了。
“会的。”小惠点点头,对下一首歌有了打算。
与之前两首快节奏的歌曲不同,这一次的歌轻缓非常,是一听就能感觉到的温柔。
“もしも君にめぐり逢えたら,
如果上天让你我再次相遇,
二度と君の手を离さない,
我绝对不会再次松开你的手,
春の终わり告げる,
在这个宣告春季结束的,
花御堂,
佛之花殿。
……
Timeaftertime,
一次又一次,
君と出逢った奇迹,
与你相遇的奇迹,
缓やかな风吹く街で,
在那微风缓缓吹过的街道,
そっと手を繋ぎ歩いた坂道,
悄悄的牵着手一起走过的坡道。
……
君と色づく街で出逢えたら,
如果在樱花染粉的街道上再次与你相遇的话,
もう约束はいらない,
就不再需要任何承诺,
谁よりもずっと,
就想永远留在比谁,
伤付きやすい君の,
都容易受伤的你身边,
そばにいたい今度は,