“他告诉我,爸爸回到天堂了。”克莱尔的声音很轻,“他说很抱歉吓到了我,还说天堂会加强对灵魂的保护,这种事情以后不会再发生了。”
“等等,”伊琳皱起了眉头,“我以为他是堕天使?”
“虽然不知道为什么,但他确实回天堂了,看起来还挺受尊重的。他没说几句话就又有个天使来找他,好像有什么事情需要他的指令。”
“他现在是天使领袖了?”
克莱尔笑了一声:“是吧,发号施令,听起来和他一点都不搭。”
车轮碾过一个水潭,溅起的水花打湿了两人的裤腿,让克莱尔瞬间忘了刚才的话题,开始抱怨说:“我们到底为什么要来这么远的地方?”
“因为我不想在找乐子的时候被蝙蝠侠抓住!”
迪克曾经悄悄和她说过,他喜欢拳拳到肉的打斗——战斗中不断尖叫的危险直觉,迸发的肾上腺素,以及被兴奋模糊的钝痛,精疲力尽到酸软的肌肉——这一切都让人觉得放松,简单直接,毫无花样。
作为火炬木特工,伊琳原本更偏爱用枪支与科技,但随着体术水平的上涨,她逐渐明白了迪克在战斗中所享受的那种东西:简单即时的反馈,打出去的每一记力道都反映在指节的钝痛与擦伤上。不一会儿,她就站在了一地哀嚎的黑帮分子中间。
克莱尔抓着最后一个人往墙上撞去。
下一秒,警笛声逼近了巷口。
“我们接到了报警电话,”警员迪克·格雷森从警车上下来,满脸无奈地说道,“麻烦你们和我走一趟吧。”
伊琳恶狠狠地盯着地上的人们:“谁报的警?”
哀嚎声停滞了。
迪克大声地刻意咳嗽起来。
“你怎么值起夜班了?”上了警车,伊琳一点都没有作为犯罪嫌疑人的自觉,戳了戳开车的迪克。
“原来值夜班的人请假了,人手不够,只好由我顶上。”迪克叹了口气,“你怎么来了?”
伊琳眨了眨眼:“因为夜翼休假,我来补上。”
迪克笑了一声:“布鲁德海文警局可不怎么欢迎义务警察。”
“等到了警局我当然不会说自己是替补义警。”
“我们是受害者!”伊琳在警局里拍着桌子,言之凿凿,“我从英国来这儿旅游,天吶,我从没见过治安那么糟糕的城市!你们还要因为我自卫而逮捕我?我要投诉!”
……迪克看着眼前的笔录,忍不住笑出声来:确实是自卫,只不过自卫得有些过于频繁,导致当晚的犯罪数量明显下降了。
艾米抱着手臂看伊琳表演,最后拍了拍迪克的肩膀:“放人吧。今晚剩下的时间给你放假。”
她补充了一句:“事假,扣工资的那种。”
迪克的脸垮了下去。
与伊琳在旅店分别时,克莱尔半句都没问伊琳打算住哪儿,只是飞快地关上了门,留伊琳和迪克面面相觑。