笔下文学

笔下文学>野望原文及翻译 > 第41章(第1页)

第41章(第1页)

>

宋忱看了眼周奕,没接话。这家餐厅并不昂贵,准确地说,比以前周奕带他去的便宜了不少。

上学的时候,大家都是学生,周奕也不高调,感觉不出太大的差距,可一旦离开学校,他们做的每一个选择、出入的场合,都代表着出身的不同。

对他来讲很贵的餐厅,对周奕来讲是消费降级。

他们之间的差距,就是这样。

一直到服务员上完菜,宋忱都没说话,只是看着海边的落日余晖,出神。

“你不是喜欢看日落吗?”

天边锦带霞光,这家餐厅的视野很好,周奕看了眼神色郁郁的宋忱,“怎么了?你好像不太开心的样子?”

上次在宁海的时候宋忱看了好久的日落,直到余晖全部沉入海底。他还以为宋忱很喜欢这种风景。

宋忱回过神,他的脸庞在夕阳下愈加柔暖,“为什么选这家啊?”

周奕不明所以,“景色好啊。”

宋忱喝了口香槟,“周奕,其实如果没有你,我根本不会来这。你如果是为了照顾我的感受,才委屈自己来这,也没必要,我知道我什么档次。”

“打住。”周奕看着宋忱,叹了口气。

“你是电视剧看多了还是什么,我选这只是因为这景色好,而且还离我们酒店近。再说我也没觉得这里的菜不好吃啊,你不用想这么多。”

周奕强压下心底的不悦,他不喜欢宋忱用这种口吻贬低自己。

宋忱嗯了声,没再多说。

在宋忱吃Burrata的时候,周奕拿过牛排来切,手上不自觉用力了些,小刀和餐盘间发出轻微的碰撞声。

周奕有些烦躁,又有些生气,气他刚才这样说自己,又气自己似乎找不到有力的理由去反驳。宋忱说的是事实,是个他以前从没有在意过的事实。

“呲呲——”力道一下没控制好,小刀划过瓷盘发出响亮的呲啦声。

宋忱抬头看他,周奕尴尬地冲他笑笑,然后把切好的牛排推到宋忱眼前,又顺手把鳕鱼也切成块。

许是在夕阳下共进晚餐是件很浪漫的事,露台上坐了许多情侣,有青春年华的、也有白发苍苍的。

“你对你女朋友真好。”隔壁桌一个白头发的外国人,操着口蹩脚的中文,笑着说。

周奕手里的叉子差点没拿稳,扭头看了眼老人,才从他的眼神里确认,他说的“女朋友”是宋忱。

他又转回头看宋忱,夕阳西坠,染红了海面,也模糊了言牧的眉眼。

“您是逆着光没看清吧?这是我男……性朋友。”周奕慌忙解释,差点嘴瓢。

老人中文不太好,但听得懂大概,很不好意思地道歉。

“噢!真是对不起!我看得不是很清楚,”又对宋忱说,“Sorry,butyou’resopretty,Imean,你男朋友对你真好。”

周奕想解释,在中文里,男朋友和男性朋友的意思还是不一样的,不过宋忱比他先一步说了。

“Wearejustfriends,notlovers。”

老人再次看错很惊讶,目光在两人间徘徊一瞬,真诚致歉。

已完结热门小说推荐

最新标签