翻译大佬:‘可以,就是不知道她能不能看懂。’
众所周知,翻译软件翻译出来的东西,要多奇怪有多奇怪,很多时候语法什么的都是错误的,很难进行正常对话。
可刚才那个人的话确实让几人升起了这个想法。
翻译大佬把白上吹雪的话翻译成中文,那他们直接把中文再翻译成日语打出去不就好了?
“呀……”
这个时候,游戏中出现了一声尖叫,不过情景并不算特别恐怖。
白上吹雪只是低呼了一声,就没有继续了。
“好可怕的地方,这些医生护士都在对病人做奇怪的事情,哎哎哎?他不会也想对我那样吧?唔,我被捆起来了……咦?这是让我按鼠标左键的意思吗?嗨呀,我能挣扎了哦……”白上吹雪一边说一边开始大喘气。
这不是在卖萌,是她真的有点紧张。
关了灯玩这个,就算明知道身边有人陪着,也会情不自禁的害怕。
唯一能减轻她的压力的,只有沙雕网友们的弹幕。
“咦,怎么忽然都用日语了,唔,好奇怪哦,嘿嘿……”
白上吹雪看着屏幕上一句中文后飙出来的一大堆稀奇古怪的日语,不禁啼笑皆非。
‘捆绑啊!’
‘可惜屏幕里面的是个男的,要是小姐姐本人……’
‘放开那个男人,让我来!’
‘重口味啊!’
‘向王致敬!’
‘他们想对你做什么事情?对你做了你会雅蠛蝶吗?’
“嘿,嘿,我力气很大哦,把皮带挣开了。”白上吹雪看几眼弹幕就继续自娱自乐:“当你在黑暗区域时,请打开我的手电筒,唔,我的手电筒在哪呢?让我找找看,哇哦,找到了,好厉害!一个医生的备忘录……这家医院好脏哦,就不怕被起诉吗?唔……纸巾,有没有纸巾,纸巾在哪?我的手上有好多汗……啊喵喵喵喵喵……好多血……”
‘不是说是狐狸吗?为什么是猫叫?’
‘好可爱!’
‘想不到真有口头禅是喵的人,我一直以为动漫里面才有。’
梁墨看了眼白上吹雪,演的跟真的……额?
他能看出来,白上吹雪确实流汗了,这屋子也不热啊。