笔下文学

第194章（第2页）

至于外面的四宫辉夜，大脑已经一团浆糊了，“等等，这些。。。。。。你说的我都听不懂，怎么对话，要不我先去网上查一下。”

网上查？沐小小一个激灵，现在网络这么发达，各种翻译器不要太方便，这一查自己不就露了马脚？被她知道绝对会黑化的啊！沐小小被吓得心脏都要跳出来了。

“等等，别。。。。。。虽然可以用翻译器查，但是这样一来就会产生依赖心理，宿主，”沐小小满头大汗的解释，“以后要学中文，最好不要去查这些翻译器。”

“但你说的我全都听不懂。”

“没关系，我可以从最简单的地方教你，就先从你的名字开始，”沐小小嘴角一扬，“就当是免费的辅导了，宿主啊，让我暂时控制你的身体，没问题吧？”

“行。”

四宫辉夜直接答应了，看来也没那么小气嘛，出来的沐小小活动了一下筋骨，拿出了小本本，“先从你的名字，四宫辉夜开始。”

在白纸上写下了四宫辉夜四个大字，沐小小眨眨眼睛，“这就是汉语里你名字的写法，嗯，对你来说可能有点难，不过你还不需要学会写，只要会认会读就行了，中文的话，读作四宫辉夜～”

“四。。。。。。宫。。。。。。”

既然是自己的名字，那少女当然很上心了，不光把读法记了下来，她也想要学会写，汉字在日本是公认的难写，一些人甚至为了方便直接替换成片假名，不过四宫辉夜却不一样，她可是很努力的。

而且这是自己的名字。

“四宫辉夜。。。。。。四宫辉夜。。。。。。”

本来还有点难念，不过对着拼音就好多了，念得也越来越顺口。

听着她用中文念出了自己的名字，不知道为什么，沐小小有一种成就感。

“然后，就是我的名字了，”沐小小眨眨眼睛，“宿主啊，也记一下我的名字，怎么样？”

“好啊，学就学吧。”

每个父母都希望自己孩子会说话的时候，第一个叫出爸爸或者妈妈，沐小小现在就是如此。。。。。。额，不，他完全不是这样。

隐藏在瞳孔深处的戏谑，可以看出，他绝对在想什么不好的东西。

“咳，我的名字叫沐小小，你也知道了，”沐小小在纸上写下了沐小小三个大字，“但是用中文读的话，要读作老公。”

写作沐小小，读作老公。

但凡有一些中文基础的都知道不对，中文的汉字读法都是单音节，你这三个字居然只读出了两个音，肯定是在骗人的吧？！但。。。。。。四宫辉夜毕竟是初学者，对于这些还不是很熟悉，自然没有想到这一点。

“老。。。。。。公？”

“是的，老公，”沐小小一本正经的说着，“为了你的中文学习，以后，就用中文来称呼我的名字吧。”

沐小小，实在是太坏了！要是被她得知真相，绝对会。。。。。。杀了你的。

“可以是可以。。。。。。”

四宫辉夜，居然真的答应了！

“但，总感觉有点不对劲。。。。。。”

210系统翻身当主人啦！

想了半天，也没有想到不对劲在哪里，四宫辉夜摇摇头，看着沐小小那严肃认真的表情，脸色也是一正。

“我知道了，以后我尽量用中文来称呼你的名字，老公。”

噗！

差一点就要笑出声了，不行，必须忍住！

看着四宫辉夜那怀疑消除的表情，沐小小很努力的憋住了笑。