李芬说着笑道,“不过对我来说,很容易,我要用一下你的电脑,你也可以过来,我一边翻译,一边给你做讲解。”
“好主意。”
随后李芬就开始翻译着,旁边海伦则跟着读起来。
大概用了两个小时时间,李芬就把内容全部翻译完成,她长长伸了个懒腰,喝了口水,按了按手腕,“终于好了,我已经累瘫了,海伦,我想我必须要休息了。”
李芬说着就走了出去。
“谢谢。”海伦很诚恳的表现了感谢,随后又把内容仔细读了一遍,她知道是物理学的内容,有些奇怪王浩为什么会做理论物理的研究。
但是,她也没有多想什么,注明了翻译转载后,就把文章发布了出去。
海伦就只是用个人账号发表了一篇翻译内容,但是阅读转载的数量还是非常多的,她是斯坦福大学数学系着名的天才,长得又非常的漂亮,自然少不了一大堆关注者,其中还包括欣顿家族的成员,看到海伦发布的内容很有意思,也就顺手转发了一下。
随后,文章很快就火热起来,还被一些不明情况的媒体转发报道。
这些小媒体大概以为是什么最新的科学研究,看到内容以后,马上就进行了转载,甚至还加上了一些奇怪的标题--
《科学家发现空间湮灭力!》
《物理学界最新进展,湮灭力,引力的微观诠释》。
《这将会是二十一世纪最大的物理发现》。
……
……
这么多震撼的标题一出来就吸引了很多人,新专业的学者点进去却发现只是一篇翻译自中国的文章。
文章的原作者是王浩,放在数学界也有点名气,但根本和物理完全不相关。
所以什么‘科学大发现’都是假消息,或许原作者也就是写一篇物理畅想文章而已,结果就被认为是大发现……
他们只能吐槽小媒体太不靠谱。
其他的学者看到消息也只是一笑而过,但是有相关的学者看到就想很多了。
比如,芝加哥大学的亚历克斯-布罗恩教授。
亚历克斯-布罗恩在着名的费米实验室工作,是HyperCP实验,也就是研究‘CP破坏’的主导者。
HyperCP实验,每一次都能制造出海量的科西超子,来帮助发现科西超子衰变过程中可能出现的‘CP破坏’问题。
布罗恩是坐在办公室浏览新闻的时候,看到了《微观物理:空间湮灭力》的翻译文章,他最开始只是看了一眼,还觉得内容很有意思。
但是仔细深入一想,顿时用力绷住了神经,还马上找了一下王浩的资料。
看到对方是个纯数学学者,才长呼了一口气,感觉轻松了许多。
如果对方是一个出名的理论物理学家、实验物理学家,或是相关研究的参与者,再能拿出什么有力证明,就会是对于HyperCP实验的重大打击。
文章中所说,空间湮灭力可以湮灭‘质量单位’,而正-负科西超子衰变的CP破坏信号,一定程度上就可以理解为‘质量单位’,换句话说,HyperCP实验永远都不可能发现CP破坏信号。
那么实验还有什么意义呢?
当然,即便对方能够拿出一些证据,也不能百分百证明湮灭力就一定存在,微观物理的研究,有很多不确定性,但是HyperCP实验能否进行,决定方是经费方更相信哪一个结论。
显然,HyperCP实验投入大量经费,却一直找不到CP破坏信号,很难成为被信任的一方。
“幸好……”
“这只是物理畅想,而不是研究结论!”
布罗恩再看向那篇文章,甚至感觉有些后怕,“该死的,它最好是永远都不要再出现了!”