笔下文学

171 配音魅力（第1页）

雷※罗马诺，现今全美身价最高的电视剧演员，每集一百八十万美元的报酬让他领先所有电视剧演员一个台阶。

这位出生1957年的意大利裔美国人，毕业之后成为了一名银行出纳员，并且沿着人生轨迹顺利地结婚生子。但雷一罗马诺却在1996年，三十九岁的那一年，迎来了他人生最重要的转折点。由雷一罗马诺主演的生活情景喜剧“人人都爱雷méng德”正式播出，从播出之后，这部电视剧就一直稳稳占据着收视率排行榜的前五名。

雷一罗马诺的演员生涯的确充满了传奇sè彩，甚至比顾洛北这个重生之人混得还好。当他出现在录音室时，顾洛北这才想起“冰河世纪”中主角之一长毛象曼尼就是由这位“雷méng德”配音的，电影上映之后颇受好评。

雷一罗马诺进入录音室之后，发现了工作地点里居然多出了好几个人，lù出了意外的表情，在和克里斯一伟基打过招呼之后，就张大着嘴巴，lù出了整齐洁白的牙齿“贝～尔，埃文一贝尔？上帝！”这副表情，就算说雷一罗马诺见鬼了也是有人信的。在场的人都知道，雷一罗马诺是在扮演一个疯狂的歌mí，只是太过疯狂了，倒像是见鬼了一般。

顾洛北却在雷一罗马诺眼底看见了戏诡，显然这位大叔是在和自己开玩笑，也张大了嘴巴狂吼到“哇哦，哇哦，是雷méng德，是罗马诺，上帝，我今天真应该去买彩票。”

雷一罗马诺这位喜剧演员，还有顾洛北这个爱玩的活宝，看到这两个人在那里耍，克劳斯一巴德尔特和克里斯一伟基两个人，眼神交错了一下，都lù出了无奈的笑容。

搞笑过后，两个人才正式互相自我介绍，雷一罗马诺握着顾洛北的手，lù出一个憨厚的笑容“如果安娜知道我今天遇见了谁，她绝对会在家尖叫的。”

看着顾洛北疑huò的目光，克里斯讳基解释到“安娜是雷的妻子。”话音才落，雷一罗马诺就立刻接过话头“她对你的那首“只是一个梦，爱不释手，在看奥普拉脱口秀重播时，哭得像个婴儿。”

也许，到了雷一罗马诺这样的年纪，对顾洛北这样的年轻歌手没有太多的关心，克里斯一伟基就是一副见怪不怪的模样，连维持场面的恭维都没有说。但对于“只是一个梦”这首歌，共鸣却是不分年龄不分xìng别的。

不过雷一罗马诺的客套话也没有再继续说下去，紧接着就把话题转移到了工作上来“快开始今天的工作吧，任务可是很艰巨的。”从这点就可以看出，雷一罗马诺对于工作的认真了。他并没有继续和顾洛北寒暄，也没有去追问顾洛北、克劳斯一巴德尔特两个人出现在这里的理由，将精力都放在了工作之上。“另外两个角sè还是没有找到合适的人吗？”

克里斯纬基摇了摇头“今天希德的角sè由贝尔负责，迭戈的角sè纽科曼会帮忙的。”说话间，一直坐在录音控制台前椅子上的录音师站了起来，将头顶上的棒球帽摘了下来“罗马诺先生，贝尔先生，你们好。今天赛斯感冒了，迭戈的角sè我暂时帮忙客串一下。”显然，这为录音师就是纽科曼了，而那位叫赛斯的，估计原本是负责迭戈这个角sè的工作人员了。

雷一罗马诺似乎就想当然地以为，顾洛北今天专门前来，就是帮忙克里斯纬基顶替希德这个角sè的。毕竟，如果是希德这个角sè的候补配音演员，克里斯一伟基就会直接说“面试”了，而不是讲出“今天由贝尔负责”这句话。

“希望今天合作愉快。”雷一罗马诺微笑地和顾洛比、纽科曼分别握手。

雷罗马诺先进录音间准备，而克里斯纬基则从录音台上拿起剧本，递给了顾洛北“你可以先熟悉一下台词，以后进去里面，照着念就可以了。”虽然对于对台词这个角sè也是有要求的，但毕竟对台词的人不是重点，真正配音的人才是核心。所以，顾洛北如此赶鸭子上架，也不是不可以的。

“冰河世纪”的故事其实很简单，就是在危机四伏的冰河世纪里，三只格格不入的动物出乎意料地、而且非常不情愿地走到了一起，因为他们希望将一名人类婴儿交换到他父母身边。这三名动物，分别是一头喜怒无常的长毛象曼尼，一只说话很快、浑身没有光泽的巨爪地懒希德，一只凶暴的刃齿虎迭戈。

顾洛北今天客串帮忙的，就是巨爪地懒希德这个角sè。虽然顾洛北是“第一次”看到剧本，但上一辈芋关于“冰河世纪”的记忆却很鲜明，这就是一只粗野无礼、笨手笨脚、贪生怕死、却调皮捣蛋的巨爪地懒。显然，希德就是这个团体里的开心果，他装傻充愣，做一些让人忍俊不禁的疯狂且滑稽的搞怪动作，他完全就是一个活宝。

今天时间紧急，而且顾洛北又只是客串帮忙对台词，所以他对希德这个角sè并没有深入探索，加入自己的理解，而是搜索记忆之中原本希德的说话特点：语调跳跃、口齿不清，带着鲜明的特sè。

这对于顾洛北来说，不算太大的难事，毕竟只是帮忙对台词嘛。

很快，顾洛北就走进了录音间，雷一罗马诺显然有些意外“你不用再多看看剧本？”他知道顾洛北今天是临时过来充数的，配音的一个前提，就是对剧情和角sè也要有清晰的理解，即使只是对台词，也不容马虎的。

顾洛北扬了扬手里的剧本“多年的百老汇习惯，快速阅读理解。”

克劳斯七德尔特走到沙发旁坐了下来，今天一系列突发事件，其实也只是源于他觉得顾洛北应该会是一个不错的配音演员。虽然最终没有能够成行，但顾洛北帮忙对台词，也是一个机会，不仅是顾洛北体验配音的机会，也是克劳斯一巴德尔特证实自己想法的机会。

看着顾洛北和雷一罗马诺在录音间里有说有笑，在克劳斯一巴德尔特身边坐下来的克里斯一伟基也稍微放心了一些。虽然他很爽快地答应了顾洛北的对台词尝试，但如果会对雷一罗马诺的工作造成影响，那就得不偿失了。所以，克里斯纬基还是将注意力集中了起来。

动画配音的录音间显然比顾洛北一直待的录音间多了许多东西，最显眼的就是墙壁上那一个大大的显示屏。至于功用，再简单不过，就是用来播放动画片，配音演员们需要根据画面、动作来进行配音。

录音室里目前就顾洛北和雷一罗马诺两个人，为迭戈配音的纽科曼坐在外面。

顾洛北看了看时间轴，二十分钟左右，看来，雷一罗马诺进入“冰河世纪”配音组也没有几天，录制进度才刚刚开始而已。

由于目前主角就只有雷一罗马诺一个，所以他准备好了，配音就可以开始了。

顾洛北就看到雷一罗马诺将袖子卷了起来，然后骆着背，双脚直接撑开呈现半蹲状，按照自己目前的高度调整了一下话筒，又喝了。水，就示意可以开始了。缺少经验的顾洛北，也连忙对准了话筒，看了看台词，准备妥当。

屏幕上的画面处于定格状态，长毛象曼尼和巨爪地懒希德两个人站在河边。顾洛北刚才看了剧本，这段戏应该是曼尼和希德两个人将掉入河中的婴儿救了起来，曼尼主张直接离开，而希德却希望将婴儿交换给她的父母，为此展开的一段对话。

画面开始动了，曼尼开始回头离开。顾洛北只注意到，雷一罗马诺的脚也在原地转了半圈，然后在原地迈了开来，动作似乎和曼尼保持了一致。但顾洛北来不及接着看下去，因为轮到他说台词了，下意识地，顾洛北也以为雷一罗马诺要离开了，直接就出声叫住了他“嘿，嘿，嘿……………，曼尼，你，你是不是忘了什么？”

顾洛北在说台词时，刻意将舌头往前放了一些，变得些许大舌头，说话就含糊了起来。同时，在发音里也将一些容易模糊的音放圆放大，使得说话的节奏变得欢快、语音也变得口齿不清起来。

一罗马诺依旧在原地保持着步伐。

顾洛北没有精力去看雷一罗马诺了，他的视线盯着屏幕，然后时不时还要去瞄手里的剧本，配音这项工作显然也是要背台词的，雷一罗马诺此时虽然手里拿着剧本，但就是直接背诵的。而顾洛北这临时客串的，就悲催了。

“可，可你刚刚救了他。”这手忙脚乱之感，无意之间就造成了顾洛北说话越发结巴起来，反而让希德的形象又丰满了一些。

“我上次救的那个还没有甩掉呢。“雷一罗马诺的声音憨厚低沉，却带着冰冷的疏离感。

顾洛北下意识地就用拿着剧本的右手试图去拍了拍雷一罗马诺的肩膀“你不能把她留在这儿！”这种不由自主的动作，显然就和动画片里角sè的动作一模一样，顾洛北就好像希德上身一般，跟随着希德的动作做出一系列的反应，台词也就自然而然地说了出来。

在这种狭小的室内空间里，却依旧营造出一种表演的感觉，而且更加特别的是，用声音进行表演，显然，这就是配音的魅力了。

录音间的工作，出乎意料地顺利，而坐在外面的克劳斯一巴德尔特，脸上认真的神情之中还流lù出了笑容，显得很是满意。

今天第一更。那啥，大家支持真给力，所以今天大爆发一下吧，

苹病上阵！求订阅，求订阅！@。