“你现在和我在一起,贝拉!”我高声叫喊道。“你能听见我吗?挺住啊!不要离我而去。让你的心跳下去!”
她转动了一下眼珠,寻找着我,或者他的身影,但是什么都看不见。
可是我还是用力地对上她的眼睛,牢牢锁住自己凝望的目光。
突然,一直被我压制住的身体不动了,虽然还尚留着粗浅的呼吸和搏动的心跳。我意识到这个静止意味着结束。那个东西已经被拿出来了。
是的。
爱德华轻声地呼唤,“蕾妮斯梅。”
贝拉错了,这不是她想象中的男孩。这不足为奇。她有什么事情是对的?
我依然注视着那对充血的眼睛,但是我感到她虚弱地抬起了手。
“让我……”她用气声断断续续地呢喃道。“把她给我。”
我想我早就料到无论她的要求有多么愚蠢,只要她想要,他就会满足她。但我做梦也没想到的是,到了这个时候了,他还会听她的话。所以也没有准备去阻止他。
什么温热的东西碰触到了我的胳膊。这点引起了我的注意,因为对我来说没有多少东西可以称得上是温暖的。
但是我还是无法从她脸上移开视线。她眨了眨眼睛,努力瞪着某个地方,终于,她看到了。发出一声古怪而又虚弱的呻吟。
“蕾妮斯梅。多漂亮呀。”
说完这句她大口抽气起来。
等到我去看的时候,已经太晚了。爱德华抢先已经把那个温暖、该死的东西从她无力的怀抱中抱走。我只能匆匆瞥见她的皮肤。浑身是血——更多的血正不断从她嘴巴里淌下来,真正的血肉模糊。她在贝拉左胸上留下两道极细的新月形咬痕,鲜血就是从那里冒出来的。
“不,蕾妮斯梅,”爱德华小声制止,好像他正在教导那个怪物礼仪。
我没功夫去看他或者它。我的眼中只有贝拉,而现在她的眼珠又向后翻去。
随着最后一声沉闷的搏动,她的心跳逐渐衰弱,直至停止。
也许就差那么半口气,我的手立即放到了她的胸口,向下按压,在心里默念着,力图让节奏平稳。一、二、三、四。
停顿了一秒,我鼓足了肺里的空气通通压进她的身体里。
我什么都看不见了。泪水迷蒙了双眼。却因此对房间中的声音有了更灵敏的听觉。在我的按压之下,她的心脏发出被动的“咕叽咕叽”的声音,自己蓬勃有力的心跳声,还有其他——轻快的心跳,只是频率太快,力道太轻,我无法用言语形容。