>
「我想,你大概指的是哈利一直感觉到的伤疤疼痛吧?」邓布利多冷冷地说道。
「这么说,你承认他一直感到这些疼痛喽?」福吉很快地说道,「头疼?做噩梦?大概还有幻觉吧?」
「听我说,康奈利,」邓布利多说着,朝福吉跟前跨了一步,「哈利和你我一样清醒、理智。他额头上的伤疤并没有把他的脑子弄糊涂。我相信,只有当伏地魔潜伏在附近或感到特别想杀人时,哈利的伤疤才会疼。」
福吉从邓布利多面前后退了半步,但他的神情仍然那么固执。「请原谅,邓布利多,我以前从没听说魔咒伤疤会像警铃一样,更何况,这个小女孩的话也不可信!她只是被哈利谎话糊住了!」
「真正脑子有问题的人是你吧!你根本不是不想承认,你是想找一个机会来光明正大地下台,既防止食死徒找你麻烦,又不会让群众顾及找你的麻烦!」我直接吼道。
「你这小丫头胡说什么?」福吉一脸铁青,「是你在说谎,明明。。。。。。」
「你就是为了你自己的政绩,等到伏地魔真正出现,你就说这是失误,既帮食死徒拖延了时间,又可以在群众的反对下光明正大的下台,那时候大家的注意力在伏地魔身上,你就可以趁机逃跑!你少在这儿装!」我直接对他啐了一口,「无耻的胆小鬼!」
「你胡说,是你们在撒谎,」福吉脸涨得通红,大口喘着气说道,一只手指着我直发抖,似乎是被气得不轻。
「我倒觉得我的学生说得很对,另外,」父亲将我往后拉了拉,「别用你恶心的手指指着我的学生!」
「我看不出为什么不是!」福吉再次大声喊道,脸涨成了紫红色,「在我看来你们都决意要制造一种恐慌情绪,破坏我们这十三年来苦心营造的一切!」这个老匹夫,老混蛋!我咬牙瞪着他。
「伏地魔回来了,」邓布利多又一次说道,「福吉,如果你立即接受这一事实,并采取必要的措施,我们还有可能挽回局面。首先最重要的一步就是使阿兹卡班摆脱摄魂怪的控制,」
「乱弹琴!」福吉又嚷道,「撤销摄魂怪?我只要一提出这个建议,准会被赶出办公室!我们半数的人就是因为知道有摄魂怪在阿兹卡班站岗,晚上才能睡个踏实觉的!」
「康奈利,如果我们知道你让伏地魔最危险的死党去看守那些一声令下就会为他效劳的家伙,那么我们其他人就睡得不太踏实了!」邓布利多说继续说道,「那些家伙不可能对你忠心耿耿,伏地魔能够提供给它们的权力和乐趣,比你所能提供的多得多!伏地魔身后一旦有摄魂怪的支持,他那些昔日的死党就会纷纷回到他身边,到时候你就很难阻止他恢复十三年前的那种势力了!」吉的嘴巴张开又合上,似乎没有语言能表达他的愤怒。
「你必须采取的第二个措施,而且必须立即动手,」邓布利多进一步说道,「是派人给巨人送信。」
「派人给巨人送信?」福吉惊叫道,「这又是什么疯话?」
「趁现在还不算太晚,向他们伸出友谊的手,」邓布利多说,「不然伏地魔就会把他们拉拢过去。他以前就做过这样的事,在所有巫师中,只有他能向他们提供权益和自由!」
「你,你一定是在开玩笑!如果魔法界得知我跟巨人有来往,人们对巨人恨之入骨啊,邓布利多,我的事业就完蛋了!」
「康奈利,你太迷恋你的官职了,这使你失去了应有的判断力。」邓布利多提高了声音,「你太看重所谓的纯正巫师血统了!你一向都是如此!你没有认识到,一个人的出身并不重要,重要的是他成长为什么样的人!你的摄魂怪刚才消灭了一个十分古老的巫师家族的最后一位成员,你看看那个人所选择的人生道路!我现在告诉你吧!听从我的建议,采取一些措施,那么魔法部和整个巫师界都会永远铭记你,都会把你看作有史以来最勇敢最伟大的魔法部部长。如果你不采取行动——历史也会牢牢记住:正是你袖手旁观,让伏地魔第二次有机会摧毁我们辛辛苦苦重建的这个世界!
就像丝诺所说,如果你只想想暂时粉饰太平卖伏地魔一个好,从而借此逃跑的话,我保证,即便你跑了,你也会永远背负骂名!」
「荒唐,」福吉小声说,继续一步步后退,「疯狂!」这个老混蛋还在装傻!
「如果你这样执迷不悟,一意孤行,康奈利,」邓布利多眯起眼睛说道,「我们就只好分道扬镳了。你做你认为合适的事情。我则按我的意志行事。」
邓布利多的声音里没有丝毫威胁的成分,它听上去只是一个声明,但福吉却暴跳如雷,仿佛邓布利多正举着一根魔杖朝他逼近。
「好啊,好啊,邓布利多,」他威胁着挥动着一根手指,说道,「我一直给你充分的自由。我一向对你尊敬有加。我也许并不赞成你的一些决定,但我总是保持沉默。没有多少人会允许你聘用狼人,留用海格,或不请示魔法部就擅自决定教学生什么东西。不过,如果你准备同我对着干!」「
我惟一想要对着干的,」邓布利多说,「是伏地魔。如果你也反对他,康奈利,那么我们还是同一阵营的。」
福吉似乎想不出该如何回答。他又说话了,声音里有一丝企求的成分,「他不会回来的,邓布利多,他不可能!」
这时父亲突然大步走上前,越过邓布利多,他一边走,一边撩起长袍的左袖子。他把胳膊伸过去给福吉看,福吉惊骇地向后退缩着。我想过去阻止,却被庞弗雷夫人拉住了,她向我摇了摇头,示意我安静。