赵红兵摇头笑道:“不是!我只是一名股东,张小姐是这里的职员。”
布兰妮很有点八卦,眼睛在赵红兵身上转转,又在张倩身上看看,问道:“我想你们一定是恋人吧?”
张倩看她暧昧的表情,虽不知说什么,但也猜到一点,脸上红红的,赵红兵看她娇羞的表情,故意说道:“你为什么这样想?”
布兰妮笑道:“她看你的表情,充满了崇拜和仰慕,这是爱人的目光。”
约翰道:“这家公司允许恋人在一起工作吗?不会影响工作吗?”
赵红兵明白西方人说话直截了当,不似中国人那么含蓄,便澄清道:“我和她不是恋人,我们只是普通的上下级关系,张小姐工作很认真,我很欣赏。我的恋人在异地,暂时无法见面,我只能每天给她打电话,以解思念之情。”
布兰妮十分欣赏地赞叹:“赵,你真浪漫,一点也不比西方人差!”
赵红兵说:“追求爱情,追求理想是人类的天性。为了爱情和理想,做什么都是值得的!”
约翰说:“赵,你是一个品德高尚的人,因为你,我对中国人有了全新的认识。再次感谢你在海城救了我!”
赵红兵说:“约翰先生千万别再称赞我了,每一个有正义感和善良的人都会那样做!在上海那么多人围着你们,都是想帮助你们,只是由于语言和能力不够。而我刚好有这个能力。”
约翰从一个包里拿出一摞崭新的带华盛顿人头的钞票,放到赵红兵面前,说:“这是一万美元,是我付给你的酬劳和你垫付的医药费!”
赵红兵忙道:“约翰先生,我给你垫付的医药费和住院费只有一千多元人民币,还不到二百美元。我不能……)”
约翰打断他的话,说:“我知道,你在那种情形下帮助了我,你应该得到这么多报酬。”
赵红兵坚持不受,说道:“这实在太多了。我根本没想到你们特意到深市来还我垫付的钱,我收下二百美元好了。”说着抽下两张一百美元的钞票,将剩下的钱推到约翰跟前。
约翰十分不解,说:“你这个人真的很奇怪,你救助了我,我愿意付给你这么多,难道你不愿意吗?)”
赵红兵说:“我只垫付了这么多,就只能收下这么多!”
约翰说:“难道你很富有,不缺钱吗?”
赵红兵说:“我不富有,我只是一个普通的中国人,现在正投资做点小生意,正是缺钱的时候。但我帮助你是应当的,不能计报酬的。”
约翰说:“你救助别人,难道没有价值吗?你救我的价值何止这区区一万美元,在我看来,十万、二十万都不止!”
赵红兵说:“约翰先生,我们中国人救助别人也是有价值的,但这价值是情意!中国有句古老相传的话叫情意无价,情意是不能用金钱来计算的。”
布兰妮说:“你们中国人帮助别人都不计报酬的吗?”
赵红兵肯定地说:“是的,这是中国人的传统美德,能帮助人的时候绝对会伸出援手。所有的中国人真心帮助别人,都不会计报酬,只求留下情意,灵魂得到升华。中国有句成语叫助人为乐!”
约翰说:“这简直太神奇了!你们这个民族是个非常奇特的民族。”
布兰妮说:“赵,你帮助了我们,我们也非常愿意帮助你。你现在投资做生意,急需要钱用,正是我们帮助你的时候,你会拒绝我们的帮助吗?这一万美元虽然不多,但兑换成人民币是十万,很多中国人一辈子都赚不到这么多钱。”
赵红兵哈哈大笑,说:“谢谢你们夫妻的好意!我愿意接受你们的帮助,但不愿意接受你们的钱,这会破坏我们之间的友谊。”
布兰妮、约翰和尤利西斯被他这话弄得莫名其妙,分不清他到底是接受了,还是没接受。珍妮毕竟是香港人,能够理解赵红兵的意思,解释道:“mr。zhaodoesnotacceptyourmoneyandacceptyourfriendship!(赵先生不接受你们的钱,收下了你们的友情!)”
约翰耸耸肩,一副不可思议和无奈的样子,摇着头将美金装进包里。
珍妮小姐用粤语道:“他底被你弄糊涂着啦!”
赵红兵有些听不懂,张倩说:“他听毋明粤语。”珍妮小姐笑起来。赵红兵说:“珍妮小姐,我只能讲普通话和英语。”珍妮小姐一字一顿地用普通话道:“我的国语讲不好。”赵红兵说:“你的英语很标准,我们用英语交流还方便一些。”珍妮小姐笑着说:“这非常有意思!”
赵红兵松了口气,说:“布兰妮小姐,约翰先生,请你们不要误解我的意思。见到你们,我今天非常高兴,这已经足够了!”
布兰妮说:“赵,你的为人让我敬佩,我们一定会成为非常好的朋友。如果你日后生意上遇到困难,需要资金周转的时候,请你告诉我们,我们会尽力支持你!”