笔下文学

第45章 觉远的机缘（第2页）

谢玄看了看顾晓荷，起身往外走去，“你好好抄书，把那三本书抄完咱们就可以走了，想想报酬，你的一切都是值得的。”

谢玄说完，不理会顾晓荷，也出了禅房，他忽然想起一件事，九阴真经的总纲好像就是用梵文写的，正好自已在少林寺，寺里应该也有人会梵文，何不趁此机会学学梵文，不然等以后找到九阴真经的总纲却看不懂不是白瞎了吗！

寻着知客僧，向他打听了一番，少林寺虽然是禅教祖庭，读的经书都是印度传来的，但真正会梵文的和尚还真没几个，仅有的几个和尚大多数都已经年纪很大了，且都是不修武学专心修佛法的文僧。

精力有限，平日里只知参禅打坐，很少理会外界的事，更别说收谢玄这个外界之人，谢玄求了许久，终于求得知客僧替自已去询问一下。

一连拜访了几个老僧都被拒绝，还好终于有一个老和尚最近比较空闲，答应教授谢玄梵文，谢玄赶紧提着礼物上门求教。

梵文说起来其实并没多难，至少对记性极好的谢玄而言是如此，梵文是古印度一种拼音文字，由四十七个符号组成，其中34个是辅音，14个是元音或双元音。

在老和尚的悉心讲解下，谢玄很快就理解了其中的规律，除了说起来有些绕口打舌头，哑巴梵文学起来倒是并不难。

仅用一个月谢玄已经粗通梵文，至少看明白，写出来都没问题，谢玄把自已翻译的一小段梵文经书给老和尚过目，老和尚看后也是大赞谢玄聪慧，直译的很准确，最后都想收谢玄为徒了。

掌握了梵文后，谢玄这趟少林之行算是超目标的完成了任务。

顾晓荷早些时候就已经抄完了经书，为了有借口自已继续学习梵文，谢玄又给他安排了几本本经文，到了今日他终于也全部抄完了。

连续高强度抄书抄了两个月，顾晓荷这位斯文贵公子已经被折磨的像个长年抽大烟的老烟客，眼眶乌黑，双颊内凹，一连两个月待在房间里吃斋写字，原本白净的脸色更加几分苍白。

少林寺众人看到他的样子都大赞顾晓荷孝感动天啊，离别时少林方丈亲自相送，顾晓荷跟少林方丈走在前头，谢玄挑着书箱与小觉远走在两人身后。

与谢玄相识两个月小觉远还挺不舍的，临别之际，谢玄从担子里拿出一大包糕点送给他，“下次不知什么时候才有机会再见，这些就送给你吃吧。”

“多谢施主！”

小觉远觉得此生应该都没机会再见谢玄了，心里难免失落，没了往日的活泼。

“你最近可有读什么经书？”

“小僧最近也在读《大悲咒》。”

“那你得空了也看看《楞伽经》，记得多看看达摩祖师的手书！”

小觉远奇怪的问道：“我不会梵文，怎么看得懂达摩祖师的手书？”

谢玄不知道怎么回答，前面顾晓荷已经与苦乘大师道完别，催促着谢玄快走，谢玄担着书箱快步往前跑，只回头对觉远道：“你多看看，说不定有惊喜呢！”