“这个。。。。。。”
陆风抠了抠脑袋,完全没想到上官胜竟然还会向他请教起来了,满脸尴尬的胡诌道:
“老爷子,‘一哭一哭’就是很高兴的意思,表达一种从内而外开心的情绪,呵呵呵。。。。。。”
上官胜听到这话,来了兴趣,又问道:
“哦?那为什么明明是在表达开心,却又要说‘呀咩蝶’呢?”
“这个。。。。。。”
这下陆风就完全不知道该怎么回答了,老脸一红,转头用求助的目光看向陈凡。
陈凡没好气的瞪了他一眼,笑着对上官胜说道:
“老爷子,你别听这小子瞎说,他这么点文化,能知道个屁的外语,‘一哭一哭’其实是在表达很痛苦的意思。。。。。。又或者说,痛并快乐着?”
“好啦,这都不重要,咱们不要偏题,老爷子你还没告诉我们赵晟嘴里说的这个‘克索’到底是什么意思呢?”
陈凡一本正经的胡扯,后脑冒出了一滴汗。
这老爷子,怎么好奇心这么强呢!
“哈哈!对对,差点忘了说正事了。”
上官胜哈哈一笑,随即正色道:
“你们没有猜错,‘克索’的确是一句小鸟国语,意思是‘他妈的’,是句脏话。”
“你们应该知道,当人在受到突然的惊吓或者面对危急关头时,所表达出来的一切行为反应都是最真实的。”
“而他所说出来的话,也一定是母语,所以我才从这一件事起,就开始怀疑赵晟是小鸟国人。”
陈凡几人听了上官胜的分析,全都觉得很有道理。
的确,人在突然受到惊吓时,是绝对不可能说出除了自己母语以外的话的。
就好比你是个汉人,在激动的时候一定只会说‘好爽’,是绝对不可能说‘yes’的。
此刻,上官胜看了几人一眼,又接着说道:
“而且赵晟在说完这个词之后的反应也很不寻常。”
“估计他是察觉到自己说了不对的话,明显的愣了一下,然后赶紧笑着跟我们解释他来之前刚看了一部岛国片,所以就现学了几句小鸟国话。”
“他这么一解释,反而更加突出他有问题,正常来说如果你不在意的话,是不会解释什么的。”
陈凡几人闻言,赞同的点了点头。