笔下文学

笔下文学>聊斋志异续黄粱翻译 > 假太守(第1页)

假太守(第1页)

云南有个杨汝虔的人,是个银商,家里靠开采银矿,暴富起来。只是家族之中,没有人做官,时常受到官府官员的欺凌,要对他们低身下气。杨汝虔感到很气愤,便立志要取得官职,于是带着很多钱财直接上京城去。到了都城,租房居住在珠宝市场中。刚开始的时候,一切都很检点,一切衣冠鞋子器具,稍微合适就行了,不要那么显眼。杨汝虔本来就有很多钱,一个月之后,便穿得衣冠楚楚了,两个月之后,已有了很多的仆从马匹,三个月之后,王公贵族便到他家去拜访了。于是,杨汝虔便贿赂了当权的人,摆拜托他给自己某一个官职。刚好,边关戍守需要米粮,捐纳米粮便可以得到官,杨汝虔花了一大笔钱,捐纳米粮,便得到了一个官职,给他去做湖州太守。杨汝虔离家比较远,也来不及请假回去了,领取了朝廷发给的文书之后,便买了船,上任去了。在京城门口践行,十分的壮观,又买了一个燕地的歌姬,免得长途之中忍受寂寞,坐的船也十分豪华,比那些一般画舫要壮观得多。渡扬子江的时候,开船的人对主管厨房膳食的人说:“今天最好不要烹饪,担心香气引来猪婆龙等怪物。”杨汝虔在船上仍然是喝酒吃肉,管理膳食的人也不觉得会有什么怪异的事。杨汝虔正靠在栏杆边,眺望远处的山,忽然掀起了一阵巨浪,一只鼋昂起头来,准备一口吞了他。鼋,又叫大鼈,俗称为甲鱼。他买来的歌姬一阵惊慌,然而杨汝虔仍然站在船上,回头过去看着歌姬道:“这一阵波浪,真是吓死人了。”显得十分害怕。歌姬便扶着杨汝虔进船里去,杨汝虔躺在床上,几天都没有起来。问他前几天发生的事,他都记不起来了,家人认为他受到了惊吓,神志昏迷了。病稍微好了一些了,歌姬陪侍在他的身边,也不知道怎么的,他已能清楚流利地说京城话了。起初,杨汝虔买来歌姬的时候,歌姬还笑他说的云南话,不清不楚呢,想让他学说清楚流畅的京城话,然而杨汝虔始终结结巴巴地说不成句。经过了这一场大病之后,为何顿时就改变了前面的口音了呢?难道是他福星降临,让他顿时灵通了吗?抵达了湖州任上,上任之初,颇为精明,收下的官吏都不敢把他当做新上任的官看待。只是比平常的官都要贪婪,又喜欢饮酒,渐渐地便变得是非颠倒,不管百姓的生死。但他翩翩能讨好迎合上官,卑躬屈膝,丝毫不顾个人尊严。一般的平民百姓都为他感到可耻。杨汝虔喜好聚集收下官吏大肆饮酒,当时正好下起了大雪,杨汝虔便写了一首赏雪的诗:“掩尽地皮不见土,白占田园千万亩。到处砖瓦变成银,面糊糊满湖州府。”从这诗中,大概就能知晓他的为官情况,和是怎样带领下属治理一方的了。日常之中也不喜欢亲近歌姬侍妾,歌姬是燕地人,本来就生性*荡,起初认为杨汝虔病了,没有精力,接着又认为他可能是公务繁忙,顾及不了自己,可是始终都不见杨汝虔去和她亲热。桃花溪春潮涨水,可是不见渔人撑船来。野渡无人,一叶扁舟泛飘在水面,能够安然吗?歌姬便常私奔去和仆人差役睡觉。刚开始的时候,还害怕被杨汝虔知道,后面也有风言风语传出,杨汝虔却像没听见一样,也不来审问她,好像根本没放在心上,歌姬才感到畅快,才放下心来,不再有什么顾忌。第二年,杨汝虔的弟弟从云南来探望他的兄长,相见团聚了,虽然感到很欢快,然而,杨汝虔对于家里的事,他总是想不起来,并说:“我大病一场之后,便忽如隔世,现在更加容易忘记了。”他的弟弟虽然嘴上说认同了他的话,可心里觉得很奇怪。平常的时候,杨汝虔常装满几十缸水,放在后园之中,他洗澡的时候,不让人看见。忽然一天,杨汝虔又在洗澡,他的弟弟偷偷地走去观看,见一只大鼋在水缸之中,翻滚喷吐着水。他的弟弟大吃一惊,悄悄地走开了,也不敢立即说出来,害怕自己丢了性命。他的弟弟在了住了几天,就告辞回去了,杨汝虔挽留了一下,弟弟要走,然后他赠给他丰厚的礼物,就让弟弟回去了。他的弟弟想:“贵溪的龙虎真人可以制服怪物,我为何不去求他一下呢?”带着资财就去了,到了那里,把事情都告诉真人。龙虎真人盘着腿,两手相叠在前面,默默地坐着,过了好一会儿,才说:“我当亲自去斩杀他,否则制服不了他。”于是,穿着一身道袍,一双棕榈鞋,背着一个葫芦,并叫他的弟弟用肩背着蒲团坐垫跟着他一起去。一路迤逦,来到了湖州,到官衙去拜见,并说送上长生丹。杨汝虔没有接见他们,而是让人传出话来,对他们说:“我向来看不起云冠羽流的道人,不得在境内逗留,该当快去,不要让我来驱逐。”龙虎真人见他杨汝虔不见自己,便等着,在杨汝虔出门的时候,埋伏在路上,手里拿着一件东西,向杨汝虔的车中掷去,车子忽然一下就爆裂开来,杨汝虔就逃遁而走了。龙虎真人甩了一下袖子,也冲入云霄之中,整个郡城的人看着,都喧哗起来。杨汝虔的弟弟在大庭广众之中,把这其中的怪事告诉大家。郡城里的人向来怨恨他的歹毒,常希望他快点被诛杀。真人追到衙门才把他擒住,才告诉他的弟弟说:“降服了。”从袖子里拿出一个金钱龟,被道士头上的发簪刺穿了胸盖,缩着头像是罪囚一样。老虎真人道:“孽畜杀死了人,又窃取了人家的官位,败坏国法,让黎民百姓受灾,该当斩杀了他,以证明天理不容。”于是叫大家散开,就响起了霹雳,一声巨响,电光闪烁,忽然有一根铁柱从天上落下来,直插在地上,铁柱上符纹都辨别不清楚。后来就在那里建造了一间亭子,来纪念这件奇异之事。当时,杨汝虔的弟弟把鼋怪的资财都散发给湖州的百姓,给了那歌姬一些路费,让她自己回京城去,自己就回云南去了。

已完结热门小说推荐

最新标签